The Tailor of Panama
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
Moj posao su informacije.
Traèevi. Harryjevi traèevi.

1:01:06
Pametan je, realan.
lma sjajne veze i nema ambicija.

1:01:11
Govoriš o špijuniranju?
1:01:13
To je preteška rijeè za ono što radi Harry.
1:01:18
Plaæaš mu?
1:01:20
Na žalost, sve je bez novca.
Samo èast i privilegija.

1:01:27
l to je razlog zbog kojeg je
pregledavao moje dokumente?

1:01:31
Oh, ne, Harry. Bože saèuvaj.
1:01:36
To stvarno ide malo predaleko.
1:01:40
Špijunirati vlastitu ženu.
1:01:46
Stvarno mi je žao.
1:01:49
lpak, ti si 'Kanal', nije li tako?
1:01:53
Ti si desna ruka Ernija Delgada,
1:01:56
a Harry zna da oèajno želimo saznati
što æe biti s kanalom.

1:02:02
Kanal æe uvijek poslovati
onako kako posluje sada.

1:02:07
Ernie Delgado æe se pobrinuti za to.
1:02:09
To može biti tako...
1:02:12
Ali kanal nam je glavna žila kucavica.
1:02:14
Ne možeš nas kriviti,
ako nam je potrebna stalna sigurnost.

1:02:19
Harry samo želi pomoæi.
1:02:23
Nemoj ga...
1:02:26
lskorištavati.
1:02:29
Volim ga.
1:02:31
l ja.
1:02:33
ldem se okupati.
1:02:37
Evo jednog.
-Gdje?

1:02:38
Tamo gore.
-A-ha.

1:02:40
Baš je zgodan.
1:02:46
Pa...
1:02:50
Reci mi. Kako te Harry osvojio?
1:02:55
Odrasla sam uz kanal,
1:02:57
okružena vojnicima
i inženjerima poput mog oca


prev.
next.