The Tailor of Panama
prev.
play.
mark.
next.

1:40:01
Podmetnuo sam požar u skladištu ujaku
Bennyiju da mu pomognem,

1:40:04
i onda kada sam odslužio kaznu,
1:40:06
ujak Benny mi je dao moj dio
1:40:10
i poslao ovdje gdje ne mogu
upasti u neprilike.

1:40:14
A ja se pravim da je on Arthur Braithwaite.
1:40:22
Vidiš, laganje je jedino što
radiš u zatvoru, Lou.

1:40:25
Umjesto ljubavi.
1:40:27
Prièaš o stvarima kakve bi trebale biti,
a ne kakve jesu.

1:40:33
Ako me pratiš?
1:40:35
Zašto mi nisi odmah rekao?
1:40:40
Zato što sam se zaljubio u tebe, kraljevno.
1:40:46
l znao sam da nisam
dovoljno dobar za tebe...

1:40:50
Ne onakav.
1:40:54
Harry, ti si budala.
1:40:59
Tata, obeæao si mi prièu? Gdje si bio?
1:41:04
O, Sarah.
1:41:06
Stvarno mi je žao.
1:41:11
Ne moraš plakati zbog toga, tata.
1:41:14
Bog, tata.
1:41:16
Bog, mama.
-Bog.

1:41:20
Što hoæeš da sad uèinim?
1:41:25
Što hoæu da uèiniš?
1:41:28
Ono što uvijek radiš...
1:41:34
Spravi doruèak.
1:41:39
Može palaèinke?
1:41:42
Da.
-Hoæete palaèinke?

1:41:45
Doruèak?
1:41:58
Možemo ovo odraditi na dva naèina, stara.

prev.
next.