:31:05
Helaas zaten daar de anti-Noriega rebellen.
:31:08
Het handjevol
dat Noriega nog niet had opgesloten.
:31:12
Er was dus geen oppositie meer,
zwijgend of anders.
:31:17
Verbrand...
:31:19
verspreid...
:31:22
gevlucht.
:31:27
Of weer herrezen uit het as.
:31:41
Oké, allemaal, daar gaan we.
:31:53
Sorry, no tengo más.
:31:57
Gracias, Señora.
:32:12
Kom binnen.
:32:27
Sorry van gisteravond.
Ik maak een moeilijke tijd door.
:32:31
Gaat het om geld, Mickie ?
Ik kan misschien helpen.
:32:37
Jij ?
:32:39
Je hebt ergere schulden dan ik.
:32:43
Meneer de boer ?
:32:50
Heb je nog contact...
:32:53
met de studenten,
de strijders van vroeger ?
:32:57
Nee, ze zijn nu allemaal
advocaten, bankiers.