:44:00
Kom op.
:44:01
- Hij had 't over de Fransen, de Japanners...
- En ?
:44:05
- O ja, en de Chinezen.
- Harry ?
:44:11
Belazer je me ?
:44:13
Niet tenzij de president mij belazert, Andy.
:44:15
Dit is verdomme dynamiet.
Praat hij altijd zo tegen je ?
:44:19
- Niet altijd, maar meestal.
- Voor de goede orde.
:44:22
Tijden, namen, plaatsen.
Zijn woorden als je je die herinnert.
:44:26
Verfraai het een beetje.
Dit gaat rechtstreeks naar de top.
:44:29
Zo. Wat voor soort Chinezen trouwens ?
:44:32
Je weet wel, gewoon Chinezen.
:44:34
Verdomme ! Ik bedoel uit China of Taiwan ?
:44:40
Allebei, Andy, samen. Hand in hand.
:44:45
De president is er erg trots op...
:44:47
dat hij ze heeft samengebracht,
zittend aan dezelfde tafel.
:44:50
"Harry", zegt hij tegen me, "als dit 't enige
is wat men van me herinnert, is 't genoeg.
:44:55
"Ik bracht
het grote Chinese volk verzoening...
:44:58
"ter verbetering van de mensheid."
:45:00
Je hebt jezelf overtroffen.
:45:02
Dit is een beter fabeltje
dan Arthur Braithwaite.
:45:04
- Wil je zeggen dat ik...
- Maakt niet uit wat ik denk, 't klinkt goed.
:45:08
Eerste betaling. Abraxas en Marta.
:45:11
- Betaling ?
- Betaling naar resultaat.
:45:14
En de boerderij bijvoorbeeld, Andy ?
:45:17
Ziet er goed uit.
:45:19
Kijk die tieten eens.
:45:27
Wil je de schuld afbetalen ? Waarmee ?
:45:31
Laten we zeggen
dat ik de loterij heb gewonnen.
:45:33
En ik wil jouw boerderij kopen.
:45:36
Wat bedoel je, mijn boerderij kopen ?
Ik heb geen boerderij.
:45:40
Jawel, Ramon. Ik weet er alles van.
:45:47
Je hebt de loterij gewonnen,
je kunt me $1200 per hectare betalen.
:45:51
800. Je wordt
rechtstreeks uit Europa betaald.
:45:54
Ik heb de nodige regelingen getroffen.