1:21:01
Não. Tem calma.
1:21:02
És uma vergonha para esse fato.
1:21:10
-Tenho de te contar uma coisa.
-Está bem.
1:21:13
-Tenho de falar contigo.
-Está bem.
1:21:18
Está?
1:21:22
Sim, fala a Louisa. Não te consigo ouvir.
1:21:29
Vou chamar...
1:21:32
É para ti.
1:21:41
Sou eu.
1:21:43
Preciso de si. Venha, por favor.
1:21:50
É o Mickie. Ele...
1:22:01
Tenho de ir.
1:22:02
Então, é a Marta?
Todo este tempo, debaixo do meu nariz...
1:22:05
-Não. Não percebes.
-Vá lá, por favor.
1:22:09
Sê homem.
1:22:11
-Bem, se a amas, vai.
-Sim, amo-a.
1:22:16
Mas nunca fiz amor com ela.
1:22:18
Sai.
1:22:20
Sai!
1:22:42
Merda.