The Tailor of Panama
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:06
Ernesto Delgado
Chefe da Comissão do Canal

1:23:08
Mickie Abraxas
Líder da Oposição Silenciosa

1:23:12
China - Taiwan - Japão
1:23:17
Washington concordou que,
como temos os contactos,

1:23:19
devemos fornecer nós o financiamento
e as armas á Oposição Silenciosa.

1:23:24
Concordaram que essa tarefa seja realizada
por uma mão mais experiente,

1:23:28
ou seja, por mim.
1:23:30
E de uma forma mais formal que até agora.
1:23:33
Atrevo-me a dizer que será
um alívio para ti.

1:23:36
Equipar um exército é muito chato.
1:23:39
Não é o tipo de tarefa
para o teu cérebro inconstante.

1:23:42
É melhor sermos nós a tratar disso, não é?
1:23:45
Em princípio, tudo bem. Só um problema.
1:23:49
Eles só falam comigo.
1:23:52
Acho que irás descobrir que,
por muito tímidos que sejam,

1:23:55
falarão com um amigo sincero...
1:23:58
que tem $15 milhões para gastar com eles.
1:24:01
Não acha, Embaixador?
1:24:03
Sabe, durante algum tempo
fui céptico em relação a esta...

1:24:07
extraordinária Oposição Silenciosa...
1:24:10
e sempre achei que o Mickie Abraxas
era um bêbado inofensivo.

1:24:15
É engraçado como podemos estar errados.
1:24:18
Acho que o Andy pode ter problemas
em apresentar-lhe uma dessas pessoas.

1:24:23
Parece que sim. Pode-se dizer o seguinte:
1:24:27
Se não for através de mim,
não há Oposição Silenciosa.

1:24:31
Não é bom ser-se demasiado possessivo.
1:24:33
Temos de ser corajosos
e desmamá-los da teta Osnard.

1:24:37
Posso oferecer-me como intermediário...
1:24:42
para verificar a distribuição
desses fundos pelo Andy?

1:24:46
É uma oferta simpática, Embaixador,
talvez sim.

1:24:49
Entretanto, o Andrew
pode contar-me os detalhes.

1:24:51
Temos muito que conversar.
1:24:54
Whisky de malte até longas
horas na privacidade da tua casa...

1:24:57
é indicado para o Osnard e o Luxmore.

anterior.
seguinte.