1:37:02
Que raio quer?
1:37:04
Quero que volte á embaixada comigo
e que lhes diga que é tudo um erro!
1:37:09
Tenho aqui o seu dinheiro. O seu e o meu.
1:37:13
Estou a tentar sair daqui
antes que encerrem o aeroporto.
1:37:16
Vou directamente para a Suíça
abrir contas secretas para nós os dois.
1:37:20
Vai ser um homem rico. Dê-me uma boleia.
1:37:23
-Vamos voltar.
-Saia-me da frente!
1:37:25
-Não me está a ouvir?
-Não seja chato!
1:37:30
Merda! Eles estão aqui.
1:37:55
Embaixador.
1:37:57
Responde por mim? As minhas credenciais.
Tenho de entrar no avião.
1:38:02
Quer que este homem seja incluído?
1:38:05
Nunca o tinha visto antes.
1:38:09
Embaixador.
1:38:14
Como pode ver, o aeroporto está fechado,
mas untámos algumas mãos...
1:38:18
e quando o nosso acordo
estiver terminado,
1:38:23
é livre de partir.
1:38:40
É uma invenção, Sr. Presidente.
Um monte de mentiras, uma farsa.
1:38:44
O canal está seguro. Não está ameaçado.
1:38:49
Retire os seus militares. Retire-os.
1:38:52
Parece que o problema se resolveu.
1:38:58
Acompanho-o até ao seu avião.