1:06:00
Oh, Doamne.
1:06:03
S-a dus la funeralii?
1:06:06
Arthur i-a interzis sã meargã.
1:06:08
Harry a fost complet distrus.
1:06:12
Sunt sigur de asta.
1:06:24
Deci de atunci voi doi ati trãit fericiti mereu?
1:06:31
Da, pânã ai apãrut tu.
1:06:36
Nu simti niciodatã nevoia sã...
1:06:38
evadezi?
1:06:43
Sã alergi...
1:06:45
sã scapi de proasta dispozitie?
1:06:51
Niciodatã.
1:06:53
Harry este virtutea mea.
1:06:57
Fãrã el...
1:07:01
as fii...
1:07:03
Ai fii...
1:07:05
la fel ca si Harry fãrã Arthur Braithwaite.
1:07:22
A adormit în cele din urmã.
1:07:26
Cred cã s-a simtit bine astãzi.
1:07:29
Da, asa cred si eu.
1:07:36
Dar tu?
1:07:38
Da. Intr-un fel.
1:07:41
Despre ce ati vorbit tu si cu Andy?
1:07:46
Despre tine cel mai mult.
1:07:47
Cam plictisitor, nu?
1:07:51
Esti o persoanã plinã de surprize,
Harry Pendel.
1:07:56
Dupã atâtia ani?
1:07:59
Numai sã nu te bagi între
mine si Ernie Delgado.