:54:01
Zasluuje istinu.
:54:03
Harry-deèko, koliko
puta sam ti rekao:
:54:06
Èovek koji govori istinu æe
kad-tad biti otkriven.
:54:09
Probaj iskrenost,
to je vrlina.
:54:12
Ali istina, to je muèenje.
:54:15
Kunem ti se ivotom...
:54:18
...ne postoji druga.
:54:21
Nikad je nije ni bilo. I neæe.
:54:27
OK.
:54:36
Louisa?
:55:20
Ja sam lopov u
sopstvenom domu.
:55:23
Ali sa najboljim namerama.
Èistog srca.
:55:26
Zbog porodice.
Kao to si ti za mene.
:55:29
Istina je.
:55:30
Ti si zenica oka mog, Harry.
:55:33
Ostani veran, u uvek
æu biti kraj tebe.
:55:38
Harry. Harry!
:55:44
Nemogu da spavam.
:55:46
Kako to misli?
Bio si ravnoduan malopre.
:55:51
Guva u radnji, Lou.
:55:54
Pa, ko je taj Andy Osnard?
:55:57
-Prièaj mi o njemu.
-Postali smo kao drugovi...