The Tailor of Panama
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:01
Çok yumuþaksýn, para istersen
seni sevmezIer diye korkuyorsun.

:36:04
Bu adettendir. BeyefendiIer,
terziIerinin parasýný geç öder hep.

:36:08
BeyefendiIer mi? Kimmiþ onIar?
:36:11
Senin Bay Osnard"ýn beyefendi oImadýðý kesin.
:36:15
-Ne istiyormuþ?
-Bir takým eIbise.

:36:18
Karþýnda ben varým Harry.
:36:20
BiIgi istiyor.
Ona kibar davran. Somurtmak yok.

:36:25
Söz mü?
:36:26
-Kötü bir adam o.
-Kim demiþ?

:36:28
GözIerinden beIIi.
:36:30
OnunIa sadece sohbet ediyoruz.
:36:32
Bana öyIe bakma Marta. Ben basit bir terziyim.
:36:35
Hayýr Harry, basit bir terzi deðiI, bir hayaIcisin.
:36:39
Ýþte bu yüzden sana göz kuIak oImam Iazým.
:36:44
Ýyi insan Iafýnýn üstüne geIir. Bay Osnard.
:36:46
EIbisemden ne haber?
:36:48
AIpakayý biçmeye baþIadýðýmda þöyIe dedim...
:36:51
""Harry, bu çok özeI bir þey oIacak.""
:36:55
Bir sanat eseri, deðiI mi?
:36:57
Þahane bir vücut.
:37:00
Yeter ki bir erkek onu düzerken
yüzünü çevirsin.

:37:04
Marta namusIu kýzdýr. Çok kötü þeyIer yaþadý.
:37:07
Sahi mi? MeseIa?
:37:09
Buyurun. Noriega"nýn zamanýnda.
:37:16
Hepimiz sus pus oImuþ otururken
o mücadeIe etti.

:37:19
Bu yüzden yüzünü mahvettiIer.
:37:21
KutsaI davasýna baðIý mý haIa?
:37:25
O iIkeIerine sadýktýr. Marta öyIedir.
:37:29
-O haIde onIardan biri.
-KimIerden?

:37:32
Sessiz Direniþten.
:37:35
EIbette.
:37:36
-Harry, dur.
-Duramam.

:37:38
Görevi ne?
:37:42
EyIem sorumIusu mu?
:37:44
-Baþ casus mu?
-Daha fazIasý.

:37:46
-Çok daha fazIasý.
-Ne kadar fazIa?

:37:49
Beni çok sýkýþtýrýyorsun Andy.
:37:52
Hayatým...
:37:54
sen sýkýþmak nedir biImiyorsun daha.
:37:56
ÇiftIiðini düþün.
:37:59
Marta onIarýn Jeanne d"Arc"ý. Ruhani önderIeri.

Önceki.
sonraki.