:41:00
Evet oðIum.
:41:01
-Yani aceIe etsek iyi oIur.
-Tamam.
:41:11
HaroId PendeI.
:41:13
Cumhurbaþkanýný görmeye geIdim.
:41:18
PekaIa, geçin.
:41:27
Bu taraftan Bay PendeI.
:41:29
Baþkan bey nasýIIar?
:41:32
ÇaIýþýyor. Hep çaIýþýyor.
Tek düþündüðü Panama.
:41:45
Sinyor PendeI...
:41:47
-Geçiþ izninizi gösterin Iütfen.
-Marco, beni tanýyorsun.
:41:51
O kruvaze yakaIý ceketi ben yaptým ya.
:41:53
HaIa parasýný ödemeni bekIiyorum.
:41:56
Bu taraftan.
:41:57
Sana sadece beþ dakika ayýracak, tamam mý?
:42:06
EkseIansIarý. HoþgeIdiniz.
:42:11
Okuduðuma göre,
bir haftada beþ baþkent gezmiþsiniz.
:42:14
Yedi günde Paris"ten Tokyo"ya.
:42:16
Dünya çapýnda devIet adamIarý arasýnda
bu bir rekor oIsa gerek.
:42:19
PantoIon.
:42:23
Artýk Panama"nýn yerini
öðrenmiþIerdir, deðiI mi?
:42:26
Artýk bizi harita üzerinde
ortasýndan bir kanaI geçen...
:42:29
küçük bir soIucan gibi görmezIer, deðiI mi?
:42:32
YeIek.
:42:36
EI iþi yeIekIerinizi hazýrIarken...
:42:39
arkaya toka koymamaya özen gösteriyorum.
:42:42
BeyefendiIerin dediðine göre,
yemekten sonra puroyIa keyif çatmak için...
:42:46
arkaIarýna yasIandýkIarýnda
beIkemikIerini çok acýtýyormuþ.
:42:49
Ceket.
:42:52
Cüretimi baðýþIayýn, ama bütün ziyaretIerinizde
kanaIýn geIeceðini mi konuþtunuz?