:21:01
Si am si niste oua sclifosite.
:21:03
Grabeste-te, seful meu e aici.
:21:06
Am calarit motocicleta toata ziua, omule.
:21:08
Tot drumul din Humboldt County.
:21:12
- Pe chestia aia, nenorocitule?
- Da.
:21:14
Uita-te la asta , frate.
:21:17
Ok, asculta.
:21:19
Eu nu vand iarba,
intelegi?
:21:22
Dar pot sa-ti vand bong-ul.
Si iarba-i pe gratis.
:21:25
- Bine.
- Asa nu ma targuiesc.
:21:27
- Bine.
- Okay.
:21:28
Okay, acum ... aici.
:21:30
Asta-i juma' de kil.
Si am ...
:21:33
asta pentru
un sfert de uncie.
:21:36
Nu, asta-i o uncie.
:21:38
Nu , asta e un sfert de uncie,
asta-i o uncie.
:21:40
Asta-i un sfert, okay?
:21:43
Am niste dinamita--
uite-o aici.
:21:47
Dinamita, huh?
:21:48
Ia vezi. Rahatu asta
o sa-ti darame curu'.
:21:51
Oh, rahat!
:21:52
- Asa mai zic si eu.
- Si asta nu-i nimic.
:21:56
- Uite aici.
- Rahatu' asta mic?
:21:57
Asta o sa-ti suteasca curu'.
Asta-i din Africa de Sud.
:22:01
E Otrava Durban.
:22:02
E cea mai bizara chestie.
E psichadelic.
:22:04
Am fumat si eu acum doua zile.
:22:06
Calaresc scooteru' asta din Humboldt County.
:22:08
Fumu ala o sa te tina la curent.
:22:11
E cea mai tare marfa
pe care am fumat-o.
:22:13
Si e doar tutun pur. Pot sa-ti dau
totul pentru cinci miare.
:22:17
De unde s-am eu $5,000 ?.
:22:20
Hai ba, uita-te la tine.
:22:21
esti bogat .Hai,
cinci miare , e ieftin.
:22:23
Uite-aici. Am vreo patru
sau cinci sute care pot sa le cheltuiesc cu tine.
:22:27
500 $?
:22:28
Bine , ti le dau toate cu
500 $. In afara de asta.
:22:31
- Da-mi si aia.
- Nu, nu pot sa ti-o dau.
:22:34
Tre' sa ma duc acasa.
Am nevoie de ea.
:22:37
Bine. In regula.
:22:38
Batem palma, fratioare.
:22:40
Ne intalnim in fata
in doua minute.
:22:42
Bine.
:22:59