The Wedding Planner
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:04
Jdu spojit to manželství.
:12:06
Budeme v každém
významném svatebním èasopise.

:12:09
-To bude naše nejvìtší událost.
-Dobøe.

:12:12
Když se mi to podaøí,
udìlᚠze mì partnerku.

:12:16
-Partnerku?
-Ano.

:12:19
Partnerku.
:12:20
Dobøe,
jsi fantastická.

:12:24
Opravdu,
jsi úžasná.

:12:26
Dobrá práce,
ale nech mì nìco øíct.

:12:29
Sama jsem zaøídila tuhle firmu.
:12:31
Potila jsem se a døela.
:12:34
Dìlala jsem vìci,
o kterých se takové malé organizátorce
jako ty ani nezdálo.

:12:38
Nikdy jsem to nechtìla øíkat.
:12:39
Splnila jsem velké cíle, ano?
Obìtovala jsem se tomu.

:12:43
Ty jsi nikdy nevydìlala žádné peníze...
:12:46
Páni!
:12:47
...dokud jsem sem nepøišla.
:12:50
Podívej,
jsem tady už pìt let, Geri.

:12:52
Udìlala jsem vìtší zisk
než všechny Tvoje organizátorky dohromady.

:12:55
-To je úžasné.
-Tomu vìø.

:12:59
Potøebuješ mì.
:13:01
Víš, že mì potøebuješ.
:13:04
-Vím, že víš, že mì potøebuješ.
-Nevím o tom.

:13:07
Víš, možná bych
si mìla založit vlastní firmu.

:13:10
Netroufneš si.
:13:11
Když zvládnu tu akci s Donolly,
udìlᚠmì partnerkou...

:13:14
a nebudu muset pøemýšlet
nad mým vlastním logem.

:13:18
Pøemýšlím.
-Jaké písmo by jsi použila?

:13:21
-Budeš partnerkou!
-Musím nejdøív udìlat ten kšeft.

:13:24
Prosím, Mary, musíš to zvládnout.
:13:26
Manželství Greenburgových
trvalo jeden rok, dva mìsíce.

:13:29
Jak to udìláš?
Nedìlala jsem víc jak 4 roky.

:13:31
"I Honestly Love You"
od Olivie Newton-John byla jejich svatební píseò.

:13:34
Zaèala jejich 14-mìsíèní rozvod.
:13:36
Jed se na Tebe znovu ptala
a vyprávìla o nejvìtší lásce,

:13:39
nevìøím muži,
který pravidelnì chodí na pedikúru.

:13:41
-Nemìli jste pøed dvìma roky rande?
-Co tím myslíš?

:13:43
Jestli Tì Jed nezajímá, tak ...
:13:45
je tu na chodbì jeden pìknej Ital,
který si Tì chce vzít.

:13:48
Schovej mì.
Mluvila si s ním?

:13:50
Jen pár minut.
Jak je rozkošný.

:13:52
-Není rozkošný.
-Jak to mùžeš øíct?

:13:54
Když jsme byli dìti,
v létì za mnou pøišel a zeptal se mì,
jestli mám vagínu.

:13:59
Myslím, že to je rozkošné.

náhled.
hledat.