:15:00
-Pùsobivé.
-Nenávidím tu fotku.
:15:03
Vypadám tam jako blbej pudl.
:15:10
Mùj snoubenec by to mìl vidìt.
:15:13
Líbilo by se mu to.
:15:16
-U by tu mìl být.
:15:18
No, hodnì muù sleduje celek, ne detaily.
:15:22
Jo, to je Eddie.
:15:24
-Chci, aby jsi poznala mé rodièe.-Dobøe.
:15:28
Dìkuju, bylo to super.
:15:32
Mary, tohle jsou moji rodièe,
Kitty a Jack.
:15:35
-Jak se má?
-Tìí mì.
:15:37
-Táto, ty jí to jídlo?
-Hm.
:15:39
ampaòské je vynikající.
To je Cristal?
:15:42
-Ne, to je Taittinger.
-Znamenité.
:15:45
Mami, my nejsme hosté.
Nemìla bys pít to ampaòské.
:15:51
Dejte mojí malé holèièce
co jen bude chtít, neetøete.
:15:54
Odfaxuji Vám seznam skladeb,
které bychom chtìli mít na recepci.
:15:58
A ádný tyhle malý rolky.
Pøijde hodnì dùleitých lidí.
:16:02
-Musíme na nì zapùsobit.
-Jetì jsme se s ní nedohodli.
:16:05
Dohodli jsme se,
e do toho nebude mluvit.
:16:11
Je mi líto, Mary.
Ahoj.
:16:13
Ta taneènice je tady,
a má tetování na...
:16:16
To je v poøádku.
Penny, chci aby jsi se seznámila s Donollys.
:16:19
-Toto je jedna z mých asistentek, Penny.
-Tìí mì.
:16:22
Potøebuji od Tebe,
aby jsi jela do firmy a pøipravila Murdochovi vìci.
:16:27
Och, Murdoch.
:16:28
Jako v...
:16:29
Diskrétnì.
:16:31
Sakra.
:16:32
Murdochovi vìci. Správnì.
:16:37
Dobøe tedy, sleèno organizátorko.
:16:39
Podívejme se na detaily.
:16:41
Jak si tedy pøedstavujete naí svatbu?
:16:44
No, teï,
kdy jsem Vás poznala...
:16:49
mám v hlavì tuhle pøedstavu...
:16:52
Podívejte.
:16:55
Noc.
:16:58
Velká zahrada.