The Wedding Planner
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:34:01
- Dìkuji bohu.
- Oh, sakra, já mám také námitky.

1:34:03
Co se to tu dìje?
1:34:07
Tak jedem.
1:34:12
Marie, dívám se do Tvých oèí
a uvnitø mì zraòují.

1:34:16
Toto není, co ty chceš.
To je to, co chci já.

1:34:20
Stydím se.
1:34:22
Jsem tak šastná,
že mám otce jako ty.

1:34:26
Ale mᚠpravdu.
1:34:29
Láska není jako
nìjaký okouzlujíci veèer...

1:34:33
není to pohádka...
1:34:34
a nebo láska na první pohled.
1:34:38
To je realita.
1:34:44
Massimo je dobrý chlap.
1:34:46
Netrap se, tati.
1:34:48
Vím co dìlám.
1:34:52
Všechno mi koneènì došlo.
1:35:01
Okej.
1:35:08
Hej, to je ten doktor!
1:35:10
- Steve!
- Oh, ano.

1:35:12
- Vy znáte toho doktora?
- Mary. Kde je Mary?

1:35:15
Já jsem její otec.
Kdo jste k èertu vy?

1:35:17
- On je doktor.
- Já jsem Steve, ten doktor.

1:35:19
- Já jsem zamilovaný do Vaší dcery.
- To jste vy?

1:35:21
- O co tady sakra jde?
- Je mi líto, ale jsem.

1:35:24
- Kde je Fran?
- Fran a já jsme se nevzali.

1:35:27
Dnes se toho hodnì stalo.
1:35:29
Cože? Nevzali jste se?
1:35:31
Nevzali jsme se. Nejsem ten pravý.
Ty jsi ten pravý, Steve.

1:35:34
Ty jsi se neoženil?
Ona se nevdala?

1:35:37
Ona mì nemiluje.
Ona miluje Tebe, Steve.

1:35:42
Nikdy bych si neodpustil
kdybych vstoupil do cesty Maryini pravé lásky.

1:35:46
- Kdo k sakru jsi ty?
- Já jsem Steve.

1:35:48
On je Steve. To je on.
1:35:50
Já jsem ten doktor.
Jsem zamilovaný do Mary.

1:35:52
Poèkejte!
Poèkejte.

1:35:54
Ty mi chceš øíct,
že jí miluješ a ona miluje Tebe...

1:35:58
a nikdo z Vás
se dnes neoženil?


náhled.
hledat.