:22:02
Det var ikke en redningsaktion.
Jeg var bare på det rette sted.
:22:09
Du er vel nok en moderne helt.
:22:18
- Penny?
- Har du det helt godt?
:22:25
Fabelagtigt.
Penny Nicholson. Rart at møde dig.
:22:29
Steve Edison. Rart at møde dig.
Sid ned. Mary har det helt fint.
:22:36
Du må arbejde meget.
Skal du arbejde længe i aften?
:22:40
Nej. jeg har ikke engang vagt.
:22:43
Skønt!
:22:46
Mary og jeg skulle i Golden Gate Park.
De viser gamle film på museets mur.
:22:51
Du burde tage med.
:22:53
- Vi accepterer ikke et nej.
- Lad ham nu være.
:22:57
- Vil du ikke have mig med?
- Selvfølgelig vil hun da det.
:23:03
Sandheden er. doktor. at ...
:23:09
... jeg har tænkt på at gøre karriere
inden for noget med medicin.
:23:14
Jeg ville gerne
kigge dig i hjernen.
:23:17
- Du går ikke fra mig.
- Du skal over det med ham Keith.
:23:21
Det er kun seks år siden.
Og det her er ikke nogen date.
:23:25
Du går ikke fra mig.
Penny. det må du ikke gøre.
:23:31
- Der har vi ham.
- Her er dine tyggegummier.
:23:34
Lækkert. Man får aldrig de farver.
man gerne vil have.
:23:39
Åh nej ...
Jeg er lige kommet i tanke om. -
:23:42
- at jeg har lovet
en vens brors gudmor -
:23:47
- at hjælpe hende med
at skifte patron i hendes fax -
:23:52
- i aften. fordi hun skal af sted
på safari i Afrika i morgen.
:23:59
Jeg må hellere gå.