:44:00
Τρέξε!
:44:05
Τρέξε σαν άντρας!
Σαν εμένα!
:44:11
Εδώ είμαστε!
:44:14
Γεια σου, κουνελάκι.
:44:19
Γιατί αργήσατε;
:44:21
Βρήκαμε επτά υπέροχα
αμπέλια καθώς ερχόμασταν.
:44:24
Ήταν δίπλα στο δρόμο.
Αγάπη μου, μου επιτρέπεις;
:44:30
-Πόσες έχεις κάνει;
-Εξήντα-πέντε. Εσύ;
:44:35
Εξήντα-πέντε!
:44:38
Τα ίδια!
:44:40
Εξήντα-επτά!
:44:44
Ο σεφ είναι από τους τρεις
καλύτερους της περιοχής.
:44:49
Μ' αρέσει πολύ. Εδώ παντρεύτηκε
κι η Λέσλι Ανν Μάρτιν.
:44:53
Του Χερμπ Μάρτιν; Ξέχνα το!
Δε θα κάνω ό,τι έκανε αυτός!
:44:59
-Δεν είδα και εξέδρα...
-Βρες κάτι μεγαλύτερο!
:45:02
Έντι, τι στην ευχή...
:45:08
Τι κάνετε;
:45:15
Μπράβο, αγάπη!
:45:22
Από την κοιλάδα αυτή,
λένε ότι θα πας...
:45:27
"Θα πας" είναι το σωστό.
:45:30
Θα μου λείψουν τα μάτια σου
και το γλυκό σου χαμόγελο...
:45:38
Θα φτιάξω μη κερδοσκοπικό
παιδιατρικό ίδρυμα.
:45:43
Φαντάζεσαι τον Έντι να
διευθύνει τόσο μεγάλο ίδρυμα;
:45:46
-Θ' αφήσει τους ασθενείς του;
-Ναι, αλλά δεν το ξέρει ακόμη.
:45:50
Δύσκολα εγκαταλείπει κάποιον.
Θέλει να κάνει πάντα το σωστό.
:45:55
Σίγουρα δεν κάνει
"πάντα" το σωστό.
:45:59
Σαν κάτι στην κοιλάδα
του Κόκκινου Ποταμού!