The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
Hvala Bogu!
1:32:02
l ja se protivim
-Što je to sad?

1:32:13
Gledam ti u oèi
i boli me duša.

1:32:16
Nije ovo ono što ti želiš,
nego što želim ja.

1:32:20
Sram me bilo!
-Sretna ja s takvim ocem.

1:32:25
No imaš pravo...
1:32:28
Ljubav nije neka
èarobna veèer,

1:32:32
nije bajka ni ljubav na prvi
pogled. Nije život takav.

1:32:42
Massimo je dobar èovjek.
Ne brini, znam što radim.

1:32:50
Jednostavno sam odrasla.
1:33:07
Doktora znaš?
-Mary? Gdje je Mary?

1:33:12
Ja sam njezin otac.
Koji si ti?

1:33:14
Doktor!
1:33:16
Doktor Steve koji voli vašu
kæer. -Ti si taj! -Nažalost!

1:33:20
A Fran? -Fran i ja
se nismo vjenèali.

1:33:24
Danas se svašta izdogaðalo.
-Niste se vjenèali?

1:33:27
Nismo ni mi. Nisam ja onaj
pravi, nego ti, Steve.

1:33:31
Nije se udala? -Ona
ne voli mene, nego tebe.

1:33:37
Ne bih si oprostio da joj
onemoguæim pravu ljubav.

1:33:42
Koji si pak ti?
-Steve.

1:33:44
Steve, onaj pravi!
-Doktor. Zaljubljen u Mary!

1:33:47
Èekaj maIo. ŽeIiš
mi reæi da je voliš,

1:33:51
da ona voli tebe i da se
nijedno danas nije vjenèalo?

1:33:55
Da! To kažem. -Pa kog vraga
onda prièaš tu s nama?


prev.
next.