:34:03
Ik maak eerst een analyse.
Er komt muziek, jullie dansen...
:34:09
...en ik observeer.
Oké, Rene? Dankje.
:34:15
Mary, wil je met me dansen?
:34:17
Niet bang zijn. Dansen.
:34:24
Oud vrouwtje?
-Luister, dit is...
:34:26
Je zei dat je Steve heette.
-M'n achternaam is Edison...
:34:30
...maar mijn bijnaam is Eddie.
-Wat vind je van smerige vreemd...
:34:35
Als jij denkt...
-Ik denk aan een kapmes.
:34:44
Herinner je je het ongeluk nog?
-Ja.
:34:46
Ik was toen te laat.
-Wat fijn.
:34:49
Ik zou met Fran naar de huwelijks-
planner gaan. Is dat geen toeval?
:34:55
Dansen. Dansen.
:34:58
Jij kwam gewoon niet opdagen
omdat je niet wil trouwen.
:35:02
Dat zie ik zo vaak.
-Wat?
:35:05
Waarom zei je dat ik
een oud vrouwtje was?
:35:09
Precies...
:35:10
Diep in je hart wil je niet trouwen.
:35:13
Je bent in de war en constant
op zoek naar wat lekkers.
:35:16
Je weet niet wat je zegt.
:35:20
Waarom ging je mee naar de film?
-Waarom?
:35:23
Omdat Steve van films houdt.
En Steve had een vrije avond.
:35:28
Dus Steve zei: Hé, ik heb wel zin
in een film.
:35:32
En hij werd gevraagd.
-Waarom praatje in de derde persoon?
:35:35
Waar heb je het over?
-Probeer je je zelf eruit te kletsen?
:35:41
Ik ruik zoete, rode pruimen
en kaastosti's.
:35:44
Dat zei je tegen mij.
-Nietes.
:35:48
Als iemand op de versiertoer
was, was het wel M-A-R-Y.
:35:51
Je bent vreselijk.
-Waarom vroeg je me ten dans?
:35:55
Heb ik niet gedaan.
-Jawel, onder die boom.
:35:58
Oké, maar ik ben niet verloofd.