1:14:07
Como escreves um convite
em que ambos os pais pagam o casamento?
1:14:12
O noivo é um militar
que se formou em medicina,
1:14:15
e a noiva é uma jovem viúva
cujo pai mudou de sexo
1:14:18
e agora se chama Dulce DeSanto.
1:14:22
- Que se passa?
- Tensa?
1:14:25
Não, só estou extraordinariamente alerta!
1:14:34
- Fran, que se passa?
- Regressei mais cedo.
1:14:39
Porquê? Está tudo bem?
1:14:42
Descobri uma coisa.
1:14:45
Estava cega.
Não.
1:14:50
Ignorei os sinais.
1:14:53
Penso que sabes do que falo.
1:14:55
Deixa-me explicar-te.
Não é o que julgas.
1:14:59
É sim, é.
1:15:02
Não posso casar-me.
1:15:07
Estava numa feira,
a falar do queijo mozzarella...
1:15:10
e apercebi-me de que isto
não ia funcionar.
1:15:14
Não suporto a maneira como ele come,
1:15:18
nem o que canta no duche.
1:15:20
Não suporto vê-lo desapertar o cinto
quando come muito.
1:15:27
Será o Eddie o último homem
que me servirá de aconchego?
1:15:31
Para o resto da minha vida?
1:15:34
Estou há tanto tempo com ele,
que já nem sei porque continuamos juntos.
1:15:46
Olha para mim.
1:15:50
Estás esquisita.
1:15:54
Tens uma beleza clássica.
1:15:58
Um homem chamado Steve ama-te.