:11:02
Ia floarea asta urâtã.
:11:03
Sunã-l pe Davis ºi spune-i cã
vrem sã urgentãm comanda pentru elicopter.
:11:06
Mersi.
:11:08
- Ce naiba-i asta ?
- Cremã solarã.
:11:11
Mâine-i nunta.
Calculeazã ºi tu !
:11:13
Nu mai plânge.
Un sfert ce deaºcã de lãmâie, sare
ºi ceva condiment.
:11:17
- Serios ?
- Freacã bine !
:11:20
Uite ãsta-i biletul lor de
intrare în club.
:11:22
Vor sã facã din asta un eveniment monden,
o petrecere despre care sã vorbeascã toatã lumea.
:11:27
Mulþumesc, Sheila.
:11:29
Am vorbit deja cu ei.
Vin la nunta Copeland sã-mi vadã munca.
:11:34
Voi reuºi sã închei acest contract.
:11:36
Vom apãrea în toate revistele
de specialitate din þarã.
:11:39
- Va fi cel mai mare eveniment
pe care l-am avut vreodatã.
- Bine.
:11:42
Când termin cu asta
mã vei face partener!
:11:46
- Partener la firmã ?
- Da.
:11:49
Partener.
:11:50
OK, eºti fantasticã.
:11:54
Pe cuvânt, eºti incredibilã.
:11:56
Foarte bine lucrat,
dar vreau sã-þi spun ceva.
:11:58
Eu am pus osul
din greu la firma asta.
:12:01
Am transpirat, m-am agitat.
:12:03
Am fãcut lucruri despre care
un organizator de nunþi inocent
n-ar trebui sã afle niciodatã.
:12:07
Nici mãcar n-o sã-þi spun.
:12:08
Mi-am fãcut planuri, bine ?
Am fãcut o grãmadã de sacrificii.
:12:12
Da, dar niciodatã
n-ai fãcut nici un ban !
:12:15
Wow !
:12:16
Pânã când am venit eu !
:12:18
Uite Geri, sunt aici de 5 ani.
:12:21
Eu îþi aduc mai multe venituri
decât toþi ceilalþi organizatori.
:12:24
- Ce ma bucur !
- De 5 ori !
:12:27
Ai nevoie de mine.
:12:29
ªtii cã ai nevoie de mine !
:12:32
- ªtiu cã ºtii cã ai nevoie de mine !
- Nu sunt sigur.
:12:35
ªtii, poate cã ar trebui
sã-mi deschid ºi eu firma mea !
:12:38
N-ai îndrãzni !
:12:39
Dacã reuºesc sã prind contractul Donolly
ºi mã faci partener ...
:12:42
...mã scuteºti sã mã apuc
sã concep o siglã nouã !
:12:45
Sã mã gândesc,
ce font sã folosesc ?
:12:48
- Gata, te fac partener !
- Mai întâi sã obþin contractul.
:12:51
Te rog Mary,
sunt sigur cã te vei descurca.
:12:53
Cãsãtoria Greenburg a þinut 1 an ºi 2 luni.
Iar ai câºtigat potul !
:12:56
Cum reuºeºti ?
Asta a fost acum patru ani ?
:12:58
"I Honestly Love You" de O.N. John
a fost cântecul lor de la nuntã.