1:30:04
Bine.
1:30:06
- Sã continuãm.
- Nu !
1:30:10
- Dumnezeule !
- La naiba, ºi eu obiectez !
1:30:12
Ce se întâmplã aici ?
1:30:16
Stai puþin.
1:30:21
Maria, mã uit în ochii tãi
ºi mã doare inima.
1:30:25
Asta nu e ceea ce vrei tu.
E ceea ce vreau eu.
1:30:29
Sã-mi fie ruºine !
1:30:30
Sunt atât de norocoasã
sã am un tatã ca ºi tine !
1:30:34
Dar ai dreptate.
1:30:37
Dragostea nu-i
o searã încântãtoare ...
1:30:40
... nu e un basm ...
1:30:42
... nu e nici mãcar dragoste la prima vedere.
1:30:46
Asta nu existã în viaþa realã !
1:30:51
Massimo e un om bun.
1:30:53
Nu-þi fã griji, Papa.
1:30:55
ªtiu ce fac.
1:30:59
Acum am crescut mare.
1:31:07
OK.
1:31:14
Hei, ãla-i doctorul.
1:31:16
- Steve !
- Da, el.
1:31:18
- Îl cunoºti pe doctor ?
- Mary, unde-i Mary ?
1:31:21
Eu sunt tatãl ei.
Tu cine naiba mai eºti ?
1:31:22
- El e doctorul.
- Eu sunt Steve, doctorul.
1:31:25
- O iubesc pe fata dumneavoastrã.
- Tu eºti deci acela ?
1:31:27
- Ce dracu se întâmplã ?
- Scuze, dar eu sunt acela care-o iubeºte.
1:31:30
- Dar Fran atunci ?
- Eu ºi Fran nu ne-am mai cãsãtorit.
1:31:32
S-au întâmplat multe astãzi.
1:31:34
Oau. Nu te-ai cãsãtorit ?
1:31:36
Nu ne-am cãsãtorit. Nu sunt eu alesul.
Tu eºti alesul Steve.
1:31:39
ªi nu te-ai cãsãtorit ?
Ea nu s-a mãritat ?
1:31:42
Nu mã iubeºte.
Ba te iubeºte, Steve.
1:31:47
Nu mi-aº ierta niciodatã
dacã aº sta în calea iubirii
adevãrate a lui Mary !
1:31:51
- Tu cine naiba eºti ?
- Eu sunt Steve.
1:31:53
El e Steve. El e alesul.
1:31:54
Sunt doctor.
ªi o iubesc pe Mary.
1:31:56
Stai puþin.
Þine telefonul.
1:31:58
Vrei sã-mi spui cã tu o iubeºti pe ea,
ea te iubeºte pe tine ...