The Wedding Planner

:22:31

Prišli tvoje výsledky, a sú v poriadku.

:22:35

-Teda som v poriadku?
-Si na tom lepšie ako keby si bola nová.

:22:39

To je pekné, moderné dievèa,
èo tam máš.

:22:43

-Kto?
-Tvoja priate¾ka.

:22:48

Nie, to je moja sestra.
Myslím, že môžeš poveda že je moderná.

:22:52

Naposledy keï som ju videl,
mala klinec cez bradu.

:22:55

Oh, môj..

:22:58

Nerozumiem ako sa dostala tak blízko k smetiaku.

:23:00

Pani?

:23:02

-Preboha,ty žiješ?
-Ako si ma našla?

:23:05

Som šastná!
Sestra našla moje èíslo v tvojom Palme.

:23:09

Povedala mi èo sa stalo, a...

:23:13

Toto je on, èo a zachránil?

:23:18

Nenazýval by som to záchranov.

:23:21

Bol som len v správny èas
na správnom mieste.

:23:25

Aha, niesi náhodov moderný hrdina?

:23:36

Si v poriadku?

:23:42

Skvostný.

:23:45

Penny Nicholson.
Teší ma.

:23:47

Ja som Steve Edison.
Tiež ma teší.

:23:51

Sadnite si. Cíte sa príjemne.
Mary bude v poriadku.

:23:53

Musíte ma ve¾mi ve¾a práce.
Ako dlho dnes pracujete?

:23:58

Nemám toho dnes ve¾a.