The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
No, rozhodol sa by snúbencom
na jednej svadbe, ktorú organizujem

:43:09
Áno.
:43:10
To je najodpornejšia vec,
akú som kedy poèula.

:43:14
Nechcela by som by slobodná
medzi takými podlízavcami.

:43:18
Áno, Fran, ty mᚠtaké šastie.
:43:21

:43:28

:43:42
Myslím, že by najskôr chceli vidie záhradu.
Nemyslíš, Marry?

:43:42
Myslím, že by najskôr chceli vidie záhradu.
Nemyslíš, Marry?

:43:46
Na tomto mieste by mal by obrad.
:43:52
Èo ty tu robíš?
:43:54
Tvoj tato mi povedal kde budeš,
tak som a prišiel prekvapi.

:43:57
Urobil som ju pre teba.
:44:01
Kto je to?
:44:03
-Som jej snúbenec.
-Èo?

:44:06
Jej snúbenec?
:44:08
-Bonžorno. Ja som Massimo.
-Ja som Steve.

:44:11
A ja som Fran.
:44:13
Pre boha Mary, nemôžem uveri,
že si nám nepovedala, že si zadaná.

:44:17
Mary, ty si zadaná?
:44:18
To je úžasné!
:44:20
Po všetkých svadbách, èo sme organizovali,
si na rade teraz ty.

:44:25
-A ja som jej snúbenec.
-Gratulujem.

:44:28
Tento víkend ideme oslavova nieèo špeciálne.
:44:32
-To nebude, nutné.
-Bude, pretože je to nádherné.

:44:35
To je nádherné.
:44:37
Našla si niekoho špeciálneho v tvojom živote....
:44:40
kto ti bude úprimný a verný...
:44:42
po celý život,jedno v èom.
:44:46
Musíš si zapameta túto chví¾u, Mary.
:44:50
A ja som jej snúbenec.
:44:56
-Už sme pripravený na našu prechádzku.
-Samozrejme. Poïte za mnou.


prev.
next.