The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

:50:00

:50:03

:50:18
-Ïakujem ti za to èo si urobil.
-To nebol problém.

:50:23
Nemusíš by taký nafúkaný.
:50:28
Èo keby sme si to zopakovali, Mary?
:50:31
Vyèítaš mi že som zadaný...
:50:34
keï, zrazu zisujem, že mᚠsnúbenca.
:50:40
Ešte stále mᚠodvahu nazýva ma sebcom?
:50:43
Ale, Marry.
Èo mᚠza problém?

:50:45
Ty mᚠproblém.
:50:47
Robím to už dlhú dobu...
:50:50
viem na týždeò presne predpoveda,
ako to dopadne.

:50:53
Uvedomuješ si,
že Fran vybrala pre družièky zelenú?

:50:57
Zelená, farba úpadku.
:51:00
Moja posledná nevesta vybrala pre družièky
zelenú a manželstvo sa zrušilo za 12 dní.

:51:04
Oh. Oh, a "Ve¾mi a milujem"
ako svadobná pieseò?

:51:08
Ty chceš spácha samovražebné manželstvo.
:51:12
Chceš aby som sa priznal?
Áno? V poriadku.

:51:15
V tú noc, v kine,
priahovala si ma.

:51:18
Áno. Upútala si ma.
Prizávam.

:51:21
Mám na mysli,
možno som si nebol úplne istý svadbou.

:51:25
Neviem, možno som len zaèínal by mužom...
:51:29
a vhodná príležitos si to dokáza.
:51:31
A èo ešte?
:51:33
Nikdy som si nemyslel,
že a ešte uvidím.

:51:35
Niè sa nestalo.
:51:39
A ešte?
:51:41
Teraz, viac ako inokedy, verím,
že Fran je tá najlepšia.

:51:47
Tak...
:51:48
Môžem poveda, na základe dôkazov...
:51:52
všetky tvoje teórie o láske na celý život,
sú ako reèi najivky.


prev.
next.