The Wedding Planner

:15:02

- Vrlo impresivno.
- Bože, mrzim tu sliku.

:15:05

Na njoj izgledam
ko besna pudla.

:15:12

Moj verenik mora to da vidi.

:15:14

Prosto æe umreti.

:15:17

- Treba da je stigao.
- Veæina mladoženja je NVÈ.

:15:21

" Ne Vodi Raèuna."

:15:23

To je sigurno Eddie .

:15:25

- Želim da upoznaš moje roditelje.
- Važi.

:15:29

Hvala, luèe. Bilo je strava.

:15:33

Mary,upoznaj moje roditelje,
Kitty i Jack.

:15:36

- Kako ste?
- Drago mi je što smo se upoznali.

:15:38

- Tata, ti to jedeš?
- Mm-hmm.

:15:41

Šampanjac je divan.
Kristal? Don Perinjon.?

:15:44

- U stvari, Taittinger.
- Izvrsno.

:15:47

Majko,mi nismo gosti.Ne bi
trebalo da piješ šampanjac.

:15:53

Dajt emojoj maloj sve što
želi,ne žalite novac.

:15:56

Poslaæu faksom spisak pesama
koje æu izvoditi na prijemu.

:15:59

A nema uopšte onih sa jajima.
Dolazi mnogo važnih ljudi.

:16:03

- Treba da ostavimo utisak.
- Ovde još nismo unajmljivali.

:16:06

A kao što je prethodno dogovoreno,
ti neæeš pevati na venèanju.

:16:12

Izvini, Mary. Æao.

:16:15

Zar ovde trbušna plesaèica,
a ima i tetovirano--

:16:17

U redu je. Penny,
Želim da upoznam Donollyje.

:16:20

- Ovo je moj saradnik, Penny.
- Zadovoljstvo mi je.

:16:24

Ono što tražim od tebe je da odeš
fo kancelarije i spremiš Murdochov dosije.

:16:28

Ooh, Murdoch.

:16:29

I to sa--

:16:31

diskreciojom.

:16:32

Ups.

:16:33

Murdoch dosije. Važi.

:16:39

Dobro sad,udavaèa.

:16:41

Da preðemo na stvar.

:16:43

Šta planiraš za naše venèanje?

:16:46

Pa, sad, pošto smo se...

:16:51

na brzinu upoznali...

:16:54

da vidimo.

:16:57

Noæ.

:16:59

Dubounce Botanièka Bašta.