The Wedding Planner
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
Laku noæ, Mary.
1:17:23
Kako sastaviti poziv...
1:17:25
kada obe strane roditekja
plaæaju venèanje...

1:17:28
mladoženja je u vojsci,
završava medicinu...

1:17:31
a mlada je udovica èiji
je otac nedavno promenio pol...

1:17:34
i sada se zove
Slatka Pie deSanto?

1:17:38
- Mary?
-Šta je?

1:17:40
Malo si napeta?
1:17:42
Samo strašno, strašno...
1:17:45
uznemirena.
1:17:51
Šta je bilo?
1:17:52
Vratila sam se rano.
1:17:56
Zašto?
Je li sve u redu?

1:17:59
Otkrila sam nešto.
1:18:03
Bila sam slepa.
Nisam htela da vidim.

1:18:07
Ignorisala sam znake.
1:18:11
Mislim da znaš
o èemu prièam.

1:18:13
Da objasnim.
Nije ono što misliš.

1:18:17
Da,jeste.
1:18:20
Ne mogu da završim ovo venèanje.
1:18:24
Ali, Fran--
1:18:25
Bila sam na sastanku
razgovarala o Boccolino mozzarella...

1:18:29
i odjednom shvatila
da ovo neæe iæi.

1:18:33
Ne mogu da podnesem
kako grize olovke...

1:18:36
ili pesme koje
peva pod tušem.

1:18:39
Izluðuje me, kako brekæe
kad se prejede.

1:18:46
Hoæe li Eddie biti poslednji
muškarac sa kojim sam spavala...

1:18:51
ikad?
1:18:54
Toliko sam dugo sa njim,
da i ne znam zašto smo više zajedno.


prev.
next.