The Wedding Planner
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:00
Bir salak gibi.
:32:02
- Anlat bana.
- Bir þey yok.

:32:04
O halde gülümsemeyi kes.
:32:07
- Kesemem.
- Pekala, kim bu?

:32:15
Tamam. Hayýr, hayýr!
:32:17
Bay Kotsioupolis, Ritz-salak-Carlton'a
tabak fýrlatamazsýnýz!

:32:21
Sorun deðil.
:32:22
Bu bir masal gibi.
:32:24
Hayatýný kurtarýr.
Yýldýzlarýn altýnda dans edersiniz.

:32:27
- Yaðmurun altýnda öpüþürsünüz
- Nerdeyse öpüþürdük.

:32:30
Bilmiyorum, Fran. Çýkma iliþkisi
dönemlerim çok geride kalmýþtý.

:32:34
Senin mi?
:32:35
Biliyorsun, hani kimisi öðretemez?
Kimileri de düðün planlayamaz.

:32:39
Benim yardýmýmla, bu adamla
üç ay içinde evleneceksin.

:32:43
Tamamen kontrolü kaybettim.
Þimdi lütfen, lütfen, lütfen bana yardým eder misin?

:32:47
Penny, onlarla baþ edemezsen--
:32:50
- Neyin var senin?
- Bir adamla tanýþtý

:32:52
Bir adamla mý tanýþtýn? Yani--
:33:00
- Hepsini bilmek istiyorum!
- Sana bir tane borçluyum, Penny.

:33:04
Öyle. Bana bir tane borçlusun!
:33:08
- Merhaba, Rene. Nasýlsýn?
- Harika.

:33:11
Dinle, 6 dönemlik
kayýt olacaklar.

:33:14
sadece aidatý yatýrdýklarýndan emin ol, tamam mý?
:33:16
Basil'in kendisi de
bugün burda olacak

:33:19
- Gerçekten mi?
- Evet

:33:23
Seni sonra ararým.
Tamam, hoþçakal.

:33:26
Mary, burda ne arýyorsun?
:33:29
Oh, aman Tanrým
Çok utandým.

:33:31
Canavar gibi bir
iþ kadýný olabilirim...

:33:33
ama dansettiðimde,
ipte kurutulmuþ fasulye gibiyim.

:33:36
Perþembe'den önce
dersin yoktur diye düþünüyordum.

:33:38
Biliyorum. Deðiþtirmemiz gerekti.
Ama bu mükemmel

:33:41
En sonunda Eddie'yle tanýþabilirsin.
Buraya gel Eddie.

:33:45
Eddie, buraya gel.
:33:47
Düðün organizatörümüzle
tanýþmaný istiyorum.

:33:49
Hayatýmdaki en önemli
iki insan göz göze geliyorlar.

:33:51
Eddie, bu Mary,
düðün organizatörümüz.

:33:55
Mary, bu da niþanlým Eddie.

Önceki.
sonraki.