The Wedding Planner
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:02
Organize ettiðim düðünlerden birinde
damat olduðu ortaya çýktý.

:43:09
Evet.
:43:11
Bu duyduðum en iðrenç þey.
:43:14
Tüm bu dolaplarýn döndüðü ortamda
yanlýz yaþayan bir kýz olmak istemezdim.

:43:18
Evet, Fran, sen gerçekten þanslýsýn.
:43:42
Öncelikle bahçeleri görmek isterler diye
düþünüyorum. Sen ne dersin, Mary?

:43:42
Öncelikle bahçeleri görmek isterler diye
düþünüyorum. Sen ne dersin, Mary?

:43:46
Burasý asýl törenin
olacaðý yer.

:43:53
Burda ne arýyorsun?
:43:54
Baban bana nerde olacaðýný söyledi,
ve ben de sana süpriz yapmak için geldim.

:43:58
Bunu senin için yaptým.
:44:02
Bu kim?
:44:04
- Ben onun niþanlýsýyým.
- Ne?

:44:06
Niþanslýsý mý?
:44:08
- Buongiorno. Adým Massimo.
- Ben Steve.

:44:11
ve ben de Fran.
:44:13
Aman Tanrým, Mary, bize niþanlandýðýný
söylemediðine inanamýyorum.

:44:17
Mary, niþanlýsýn!
:44:19
Bu fevkalade!
:44:21
Beraber yaptýðýmýz tüm bu düðünlerden
sonra, en sonunda senin sýran.

:44:25
- ve ben de niþanlýsýyým.
- Tebrikler.

:44:28
Bu haftasonu kutlamak için
özel bir þey planlamalýyýz.

:44:32
- Gerekli olmayacak.
- Evet, olacak, çünkü bu harika.

:44:36
Harika.
:44:37
Hayatýnda, sonsuza dek dürüst ve...
:44:41
sadýk olabileceðin özel birini...
:44:43
buldun, ne olursa olsun.
:44:47
Bu anýn tadýný çýkarmalýsýn, Mary.
:44:51
Ve ben de onun niþanlýsýyým
:44:57
- Turumuz için þimdi hazýrýz.
- Kesinlikle. Beni takip edin.


Önceki.
sonraki.