:47:00
Bir baþka artýsý ise, þefleri Batý
yakasýnýn en iyi ilk üç arasýndaymýþ
:47:05
Gerçekten hoþuma gitti, baba.
:47:07
Orda baþka kimin evlendiðini biliyor musun?
Lesley Ann Martin.
:47:10
Herb Martin'in kýzý mý?
Unut gitsin. Orasýný geçelim.
:47:13
Herb Martin'in adi ayakizlerini
takip edemem.
:47:16
- Zaten bir sahne de görememiþtim.
- Daha büyük bir yer bul.
:47:19
Eddie, nerde--
:47:25
Ne yapýyorsun?
:47:27
Evet, bekle bir saniye.
:47:32
Ýyi hareketti, tatlým.
:47:40
"From this valley"
:47:42
"they say you are leavin'"
:47:45
"going," olacaktý tatlým.
:47:47
Neyse ne, sevgilim.
:47:48
"I shall miss your bright eyes"
:47:52
"And sweet smile"
:47:57
Kâr amacý gütmeyen bir pediatri kurumu
açýyorum. Eddie'nin baþýna geçmesini istiyorum.
:48:01
Eddie'yi önemli bir medikal kurumun
baþýnda hayal edebiliyor musun?
:48:05
Hastalarýný býrakmak mý istiyor?
:48:07
Öyle.
Ama henüz bilmiyor.
:48:09
Ýnsanlarý geride býrakmak
için çok çalýþýyor.
:48:11
Herzaman doðru þeyi yapar.
:48:14
Eminim ki her zaman
doðru þeyi yapmaz.
:48:18
"Just the some thing something"
:48:19
"Just the some thing something"
:48:21
"Red River Valley"
:48:25
Anne, lütfen çeneni kapatýr mýsýn!
:48:29
Whoa! Sakin ol, evlat!
Sakin ol! Sakin ol!
:48:38
Dizginleri çek!
:48:46
Dur! Oh, Tanrým!
:48:48
Atçýk! Atçýk! Atçýk!
:48:51
Aman Tanrým
:48:56
Oh, Tanrým