:49:03
Aðaç! Aðaç!
:49:07
Dayan, Mary!
:49:08
Seni yakaladým! Seni yakaladým!
:49:12
Üçe kadar saydýðýmda.
Bir, iki, üç!
:49:23
Ýyi misin?
:49:42
Oh, Tanrým.
Ölebilirdin.
:49:45
- Sürmeyi öðrenmek önemlidir.
- Doðru.
:49:48
- Eddie, Mary senin arkana otursun.
- Hayýr, hayýr, gerçekten.
:49:51
Onu gözünün önünden ayýrma
:49:53
Ve güzel haber ise,
Þarap bende!
:50:01
"As I walked out on"
:50:03
"the streets of Laredo"
:50:18
- Yaptýðýn þey için teþekkür ederim.
- Sorun deðil.
:50:23
Bu kadar kendini
beðenmiþ olman gerekmez.
:50:28
Geriye þöyle bir bakmaya
ne dersin, Mary?
:50:31
Beni niþanlý olmakla suçladýn...
:50:34
acele ve beklenmeyen dansta,
þimdi ise senin niþanlý olduðun ortaya çýktý.
:50:40
Ama þimdi beni kendini
beðenmiþlikle suçlama hakkýn var mý?
:50:43
Yapma, Mary.
Ne derdin var senin?
:50:46
Derdi olan sensin.
:50:48
Bunu uzun zamandýr yapýyorum...
:50:50
ve bir çiftin ne kadar beraber kalabileceðini
bir haftada söyleyebilirim.
:50:53
Fran'in nedimler için ördek yeþili seçtiðini biliyor muydun?
:50:57
Ördek yeþili, kangrenin rengi.