The Wedding Planner
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:34:01
- Tanrýya þükür.
- Oh, kahretsin, ben de itiraz ediyorum.

1:34:04
Burda neler oluyor?
1:34:07
Ýþte gidiyoruz.
1:34:13
Maria, gözlerinin içine baktým
ve bu benim içimi sýzlattý..

1:34:17
Bu istediðin þey deðil.
Bu benim istediðim.

1:34:21
Bana bir utanç.
1:34:22
Senin gibi bir babam olduðu
için çok þanslýyým.

1:34:26
Ama haklýydýn.
1:34:29
Aþk, büyülü bir akþam gibi deðildir...
1:34:33
bir masal...
1:34:35
veya ilk görüþte aþk deðildir.
1:34:39
Bu gerçek hayat deðil.
1:34:44
Massimo iyi bir adam.
1:34:46
Üzülme, Papa.
1:34:48
Ne yaptýðýmý biliyorum.
1:34:52
Artýk büyüdüm.
1:35:01
Pekala.
1:35:08
Hey, bu doktor!
1:35:10
- Steve!
- Oh, evet.

1:35:13
- Doktoru tanýyor musun?
- Mary. Mary nerde?

1:35:15
Ben babasýyým.
Sen de kimsin?

1:35:17
- Bu o doktor.
- Ben, Steve, doktor.

1:35:19
- Kýzýnýza aþýðým.
- Sen o musun?

1:35:22
- Neler oluyor?
- Üzgünüm, ama benim

1:35:24
- Fran ne oldu?
- Fran ve ben evlenmedik.

1:35:27
Bugün için çok olmaya baþladý.
1:35:29
Whoa. Evlenmemiþsin?
1:35:31
Evlenmedik. Ben o deðilim.
O sensin, Steve.

1:35:34
ve evlenmediniz?
Evlenmedi?

1:35:37
Beni sevmiyor.
Seni seviyor, Steve.

1:35:42
Mary'nin gerçek aþkýnýn yolunu týkasaydým
kendimi asla affedemezdim.

1:35:46
- Sen de kimsin?
- Ben Steve.

1:35:49
Ben Steve. Bu o.
1:35:50
Ben doktorum.
Mary'e aþýðým.

1:35:52
Bir dakika!
Telefonu kaldýr.

1:35:54
Bana demek istediðin,
onu seviyorsun ve o da seni seviyor...

1:35:58
ve her ikinizde bugün
evlenmediniz, öyle mi?


Önceki.
sonraki.