1:02:02
Arthure, jsi v poøádku?
1:02:05
Boe, co se to tam dìje?
Podìlaný duchové.
1:02:09
Nenávidím tuhle práci.
1:02:10
Nemají tì taky rádi. Divím se proè.
1:02:16
Jestli chce nìco øíct, tak to øekni!
1:02:18
V poøádku. Zaènìme:
Je to tvoje zatracená chyba!
1:02:22
Kdybys je nechytal,
nemuseli bysme pøed nima utíkat.
1:02:24
To jeho strýc postavil tenhle "barák"!
1:02:27
Tys mu pomáhal. Jak jsi to mohl udìlat,
ani bys vìdìl o co mu lo?
1:02:35
-Mám své dùvody.
-Peníze, ty parazite.
1:02:38
Ty krade lidské due za peníze!
Jak moc jsi zkaený?
1:02:42
Pokud jste si nevimli, jsem tak trochu magor!
1:02:45
Kdy se dostanu na deset stop k mrtvole,
Dostanu záchvat.
1:02:48
Kdy se nìkoho dotknu, celej jeho ivot
plnej sraèek se mi objeví pøed oèima.
1:02:53
Jo, opravdu, jsem magor.
1:02:55
Ale Cyrus byl mùj pøítel
a nevadilo mu to.
1:02:59
On tì nemìl rád. Jsi tak naivní!
1:03:02
-Vyuíval tì.
-Drte hubu, oba.
1:03:06
Dej mu pokoj.
Jaký je v tom rozdíl?
1:03:11
Tys mu to neøekl, e ne?
1:03:14
Øíct mi co? Co jetì?
1:03:16
O ètvrtém duchovi.
1:03:21
Nedìlej to. Neøekl jsem mu to.
1:03:23
Má právo to vìdìt.
1:03:28
Co je se ètvrtým duchem?
1:03:31
Nemocnice Svatého Lukáe, pøed esti mìsíci.
1:03:44
Ty mi trvdí, e moje ena je duch...
1:03:47
...uvìznìný v tomhle domì?
1:03:51
Neznal jsem tì.
1:03:54
Neznal jsem jí.
Nevìdìl jsem, e mìla manela.