1:05:01
Milovnice.
1:05:05
Jean.
1:05:12
{y:i:b}Bobby. Miluji tì.
1:05:17
Roztrhaný princ.
1:05:21
Natvaná princezna.
1:05:23
{y:i:b}Omlouvám se.
1:05:25
Poutnice.
1:05:28
Skvìlé dítì a starostlivá matka.
1:05:32
Kladivo.
1:05:36
A tady znamení pekelné zimy:
akal.
1:05:43
A podvodník.
1:05:47
Stroj potøebuje energii...
1:05:50
...pøesnì tìchto duchù,
aby se probudil k ivotu.
1:05:53
Kdy se zapne,
duchové jsou po jednou poutìni.
1:05:56
Pak je dùm veze do svého støedu.
1:05:58
Kadý z nich pøídá stroji energiii,
která ho napájí.
1:06:03
Napájí, proè?
1:06:05
K otevøení {y:i:b}Ocularis Infernum.
1:06:07
Co to je?
1:06:09
To je latinsky.
1:06:10
{y:i:b}Ocularis Infernum.
Pekelné Oko?
1:06:16
Velmi dobøe.
1:06:17
Pekelné Oko. Jsem zavøená v domì s
legraèními bílými lidmy...
1:06:21
Pokraèuj.
1:06:22
V pekle je oko, které vidí ve
minulost, pøítomnost i budoucnost...
1:06:26
...nebe i zemi,
poehnané, zatracené.
1:06:28
Pokud vìdìní znamená sílu,
tak ten, který získa kontrolu nad Okem...
1:06:32
...bude nejmocnìjí mu na zemi.
1:06:36
Tvùj strýc.
1:06:38
Skvìle.
1:06:40
Tak...
1:06:41
...kolik duchù u bylo uvolnìno?
1:06:46
11. A dùm potøebuje dvanáct.
1:06:48
Ne. Damon øíkal nìco o tøinácti.
1:06:52
Ano, je tu tøináct duchù.
1:06:54
Tøináctý duch je pojistka.
1:06:57
Pro zastavení potøebuje dùm
obì ivota místo smrti.