:41:01
Ça va. J'attends ici.
:41:05
Je ne sais pas ce qui se passe ici,
ni qui vous êtes.
:41:10
Mon fils a disparu.
:41:12
Tant que je n'aurai pas ces réponses,
je ne vous lâcherai pas.
:41:16
Debout !
:41:18
Parfait. Respirez.
:41:25
L'avocat s'est cassé ?
:42:41
Ça suffit ! Arrêtez de vous cacher !
:42:51
- Bobby.
- Sors !
:42:53
Arrête de faire l'idiot.
:42:54
La famille du Palais-des-Glaces,
gardez votre souffle.
:42:57
C'est de l'ectobar. ll ne vous entend pas.