1:07:01
Un sacrifice humain volontaire.
1:07:04
Le sacrifice d'un coeur brisé.
1:07:07
Le seul fantôme généré
par un acte d'amour.
1:07:10
Vous êtes le 13e fantôme.
1:07:15
ll se tient devant l'oeil au moment final.
1:07:18
Le 13e esprit utilise l'énergie de la vie,
1:07:22
pour court-circuiter le système.
1:07:24
Comment l'utilise-t-il ?
1:07:27
En plongeant dans l'oeil.
1:07:29
Et Arthur va plonger ? Jamais.
1:07:32
C'est du suicide. Je vous l'interdis.
1:07:35
Trouvez autre chose. Ça ne marche pas.
1:07:39
L'amour est la plus puissante énergie.
1:07:42
Autrement dit ?
1:07:44
Pour sauver vos enfants, vous devez
échanger votre vie contre la leur.
1:07:53
Faites voir.
1:07:55
ll doit y avoir un meilleur moyen.
1:07:58
Je ne lis pas le latin.
1:08:00
On peut essayer la bonne vieille méthode.
1:08:03
Personne ne sera plus là pour s'en vanter.
1:08:06
ll faut vite convenir d'un plan.
Le temps presse.
1:08:10
Tout faire sauter ?
1:08:12
Le dernier fantôme va être libéré.
1:08:14
Je sais pourquoi vous ressentez
le besoin de le faire.
1:08:18
Les médiums appellent ça une connexion.
J'ai tout vu
1:08:22
de votre vie et de celle de Jean.
1:08:24
Fermez-la. Je ne veux plus rien entendre.
1:08:28
Kalina vous parle de suicide.
1:08:31
Tout pour sauver mes enfants.
1:08:33
Ça ne rime à rien. C'est insensé.
1:08:36
ll doit y avoir un meilleur moyen.
1:08:38
Qu'est-ce qui rime à quelque chose ici ?
1:08:40
Y a-t-il une chose de sensée ?
1:08:47
Je ne pense qu'à une chose : mes enfants.
1:08:51
J'ignore même s'ils sont vivants.
1:08:56
Alors, allons-y et découvrons-le.
1:08:59
Pendant qu'on en a encore le temps,
vous et moi.