Thir13en Ghosts
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Naložio sam g. Mossu da vam
preda kljuène elemente...

:15:08
...iz moje oporuke. Daj im ih, Bene.
:15:17
- Kljuè?
- Kljuè èega?

:15:20
- Kljuè vaše nove kuæe.
- Što?

:15:24
Ova kuæa plod je
moga životnog djela.

:15:29
Svi æe dobiti
vlastite kupaonice!

:15:32
- Je li ovo istina?
- To je jedinstveni dom.

:15:35
To je zapravo moj dom.
:15:39
Moj dom.
:15:41
Nemam se na što požaliti.
Živio sam zanimljivim životom.

:15:45
Vidio sam neke èudesne stvari.
:15:50
Žalim samo da nikada nisam
upoznao svog neæaka Arthura...

:15:55
...ili cijenio obiteljsku ljubav
kao ti.

:15:58
Ova kuæa je moj pokušaj
da se iskupim za to.

:16:03
Uživaj.
:16:08
Možda æemo se opet sresti.
:16:11
U drugom životu.
:16:16
Kad je možemo
pogledati?

:16:18
Kad god želite.
Danas idem onamo.

:16:22
Ako želite, vaša
žena i djeca...

:16:24
- Time out. Ja nisam gospoða.
- Moja žena...

:16:29
- Moja žena je...
- Naša mama je izgorjela u požaru.

:16:33
- Bobby!
- Što je? To je istina.

:16:36
Dosta, Roberte.
:16:38
G. Moss, gdje je toèno to mjesto?
:16:42
Nekoliko sati vožnje odavde,
u gradiæu Willow Groveu.

:16:47
U prekrasnom je predjelu.
Vaš je stric volio privatnost.

:16:51
Nema susjeda kilometrima.
:16:54
- Hajde, požuri se.
- G-u-š...

:16:58
- Gušenje! Pobijedio sam.
- Pa što? Misliš da si pametan?


prev.
next.