:44:09
Bobby...
:44:12
...esci dal seminterrato.
Devi andare di sopra.
:44:18
Devi metterti quegli occhiali.
:44:21
Lasciami stare!
:44:26
Ecco, bravo.
:44:33
Bobby.
:44:37
Bobby.
:44:39
Vai di sopra e cerca tuo padre.
:44:42
- Mamma?
- Vai.
:44:46
Vai di sopra!
:44:51
Vai a cercare Kathy.
:44:53
Attento.
:44:57
Attento!
:44:59
- Bobby, vieni fuori!
- Bobby!
:45:04
Non dovete urlare, va bene?
State...
:45:08
...calmi.
:45:27
- Da questa parte.
- Fermi. Aspettate un momento.
:45:31
Non lo troveremo mai.
Questo posto è troppo grande.
:45:35
Allora...
:45:36
Kathy ed io andremo di qua.
Voi due andate di là.
:45:40
- No, dovremmo rimanere insieme.
- Stai tranquillo.
:45:44
Vai tutto dritto e torna indietro.
Ci vediamo qui tra 5 minuti.
:45:48
- 5 minuti. Qui.
- 5 minuti.
:45:51
- E non toccate niente.
- Devo andare con lui?