1:05:01
Da' qua il libro.
Deve esserci un altro sistema.
1:05:06
Non so leggere il latino.
1:05:07
Beh, possiamo provare
i buoni vecchi metodi.
1:05:11
Ma non resterà nessuno
per vantarsi dell'impresa.
1:05:14
Ci serve un piano, presto.
Il tempo sta per scadere.
1:05:17
Farai saltare tutto in aria?
1:05:19
L'ultimo fantasma
sta per essere liberato.
1:05:22
So perché credi di doverlo fare.
1:05:25
I medium lo chiamano "contatto".
Io e te siamo entrati in contatto.
1:05:29
So tutto di te e Jean.
1:05:31
Piantala. Non ho intenzione
di starti ad ascoltare.
1:05:35
- Kalina sta parlando di suicidio.
- Qualunque cosa per i miei figli.
1:05:40
Non ha senso.
Deve esserci un modo migliore.
1:05:44
Ma cos'è che ha senso qui, Dennis?
Cosa, qui, ha senso?
1:05:49
Accidenti. Accidenti.
1:05:53
Non riesco a pensare ad altro
che ai miei figli.
1:05:57
Non so neanche se sono vivi.
1:06:01
Allora andiamo a vedere.
1:06:04
Finché c'è ancora tempo, io e te.
1:06:18
Kalina...
1:06:19
...qualunque cosa faccia,
qualunque cosa ci succeda...
1:06:23
...tu puoi fermare la macchina?
1:06:26
Ho abbastanza esplosivi da rimandarci
tutti al XV secolo.
1:06:31
D'accordo.
1:06:35
- Quanti bengala rimangono?
- Uno. Perché?
1:06:38
Lo e Dennis andiamo là fuori.
1:06:39
Non esiste, cazzo!
Vi farete ammazzare!
1:06:43
Non se abbiamo quello.
1:06:47
Tra 10 minuti saremo nella merda
ectoplasmica fino al collo.
1:06:53
Vai, vai, vai.
1:06:57
- Noi vi aiuteremo a prendere tempo.
- Dopo di te, Capitan America.