1:06:01
Vamos descobrir.
1:06:04
Pela última vez, enquanto há tempo.
Nós os dois.
1:06:18
Kalina...
1:06:19
seja o que for que nos acontecer...
1:06:23
você consegue parar a máquina?
1:06:26
Tenho explosivos suficientes
para nos mandar para o século XV.
1:06:32
Está bem.
1:06:35
-Quantos foguetes ainda temos?
-Um. Porquê?
1:06:38
Vamos sair outra vez.
1:06:39
Nem pensar nisso.
Vão matar-se!
1:06:43
Não se levarmos isto.
1:06:47
Temos 10 minutos antes desta porcaria
ectoplásmica começar a rebentar.
1:06:53
Vamos, vamos, vamos.
1:06:57
-Vamos procurar ganhar tempo.
-O senhor primeiro, Capitão América.
1:07:13
Raios, tinha acabado
de arranjar as unhas.
1:07:16
Tome, use estes.
1:07:18
Venha, vamos!
Venha!
1:07:31
Por que me deixaste?
1:07:33
Por que me deixaste?
1:07:53
Não há nada como estar em casa.
1:07:55
Não há nada como estar em casa.
1:07:58
Não há nada como estar em casa.