Thir13en Ghosts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:07
Zgrabimo ga! Pokonci. Gremo!
:59:10
Zdaj ni èas, da si punèka! Teci!
:59:14
Nehaj se vleèi! Gremo!
:59:17
O moj Bog! Gremo! Teci!
:59:19
Zdaj ni èas za posedanje,
Arthur! Teci!

:59:22
Odpri vrata. Zapri vrata!
:59:29
Arthur, je vse v redu?
:59:32
Bog. Kaj se dogaja tukaj?
Pofukani duhovi.

:59:35
Sovražim to službo.
:59:37
Izgleda, kot da tudi oni tebe ne marajo preveè.
Le zakaj.

:59:43
Èe imaš kaj na jeziku, reèi.
:59:44
Dobro. Zaèniva z:
To je vse tvoja krivda!

:59:48
Èe jih ne bi ujel, ne bi bežali
pred njimi.

:59:50
Njegov stric je zgradil hišo!
:59:52
Ti si mu pomagal. Kako si mu lahko pomagal,
kljub temu, da si vedel kaj poène?

1:00:01
-Imel sem svoje razloge.
-Denar!Ti parazit.

1:00:03
Ljudem si kradel duše za denar!
Kako izprijeno je to?

1:00:07
Èe nisi opazila, sem kanèek èudaka!
1:00:10
Èe se približam èemu mrtvemu na dva metra,
doživim napade.

1:00:13
Èe se koga dotaknem, se mi pred oèmi zavrti
celo življenje polno sranja.

1:00:18
Se pravi, DA. Sem izprijen.
1:00:20
Ampak Cyrus je bil moj prijatelj,
in me je sprejel.

1:00:24
Ni te sprejel. Kako si patetièen.
1:00:27
-Izrabil te je.
-Utihnita. Oba.

1:00:30
Prizanesi mu malo.
Saj zaradi tega ne bo niè drugaèe.

1:00:35
Nisi mu povedal, kajne?
1:00:38
Povej mi? Kaj sedaj?
1:00:40
O èetrtem duhu.
1:00:45
Ne delaj tega. Nisem mu povedal.
1:00:47
Pravico ima vedeti.
1:00:51
Kaj je s èetrtim duhom?
1:00:54
Bolnišnica svetega Luka. Pred pol leta.

predogled.
naslednjo.