:50:00
Sen çeneni kapatacak mýsýn ?
Ses sus. Onlarý kýzdýrmaya
devam et bakalým.
:50:05
Git.
:50:12
Maggie !
Ne ?
:50:20
Nerede ?
Gözlük olmadan
göremem salak !
:50:23
Ama ben görebiliyorum,
ve sanýrým bu taraftan
kaçsan iyi olacak !
:50:27
Kaç kaç !
:50:32
Tamam sakin ol.
Kurtuldun.
:50:35
Bana bak.
:50:37
Baba.
:50:39
Tamam.
:50:51
Sen de kimsin ?
:50:53
Ve bu lanet þey de ne ?
:50:56
Benim ismim Kalina Oretzia.
Bir hayalet kurtarýcýsýyým.
:50:59
Ne ?
:51:01
Tutsak kalmýþ hayaletleri kurtarýrým.
Cyrus--
:51:02
O hayalet avcýsý Cyrus'ý
bir saniyeliðine unut.
:51:06
Burada ne arýyorsun ?
:51:08
Bana senin kýçýný
kurtarýyormuþum gibi geldi.
:51:13
Aman tanrým !
Orada ! Orada !
:51:16
Ona gözlüðünü ver.
:51:19
Hadi !
:51:33
Oh, tanrým.
:51:37
Ýnanýlmaz.
:51:39
Cyrus'ýn kurbanlarýndan
biri daha.
:51:41
Tanrým, umarým büyülü
söz bariyerleri onlarý tutar.
:51:46
Kurbanlarý ?
:51:47
Cyrus'ýn ruhlarý köleleþtirmek
gibi kötü bir huyu vardý.
:51:50
Bu yüzden buradayým.
Niyetim hepsini serbest býrakmak.
:51:53
Beni dinle.
:51:54
Buraya nasýl girdiðini...
:51:57
...bilmek zorundayým.
:51:59
Evin dýþýndaki bir
açýklýktan girdim.