1:03:01
Zebani.
1:03:05
Makina'nýn çalýþmasý için...
1:03:07
...bu ruhlarýn sýrayla
enerjilerine ihtiyaç var.
1:03:10
Bir kere çalýþtý mý, hayaletler
sýrayla serbest kalýyorlar.
1:03:13
Sonra ev onlarý merkeze
doðru çekmeye baþlar.
1:03:15
Herbiri enerjisini makinaya verir,
ve onu güçlendirir.
1:03:20
Neden güçlendiriyorlar ?
1:03:22
Ocularis lnfernum'u açmak için.
1:03:24
O ne ?
1:03:26
Latince.
1:03:27
Ocularis lnfernum.
Cehennemin Gözü.
1:03:32
Çok güzel.
1:03:33
Cehennemin Gözü.
Cam bir evde deli
beyazlarla birlikte kapalý...
1:03:38
Devam et.
1:03:39
Cehennemde herþeyi
gören bir göz vardýr,
geleceði, geçmiþi...
1:03:42
...cenneti, kutsanmýþ
ve lanetli dünyayý.
1:03:44
Eðer bilgi güç ise,
Ocularis'i kontrol eden insan...
1:03:48
...dünyanýn en güçlü
insaný olacak.
1:03:52
Amcan.
1:03:53
Mükemmel.
1:03:55
Peki...
1:03:57
...kaç hayalet serbest kaldý ?
1:04:01
11.
Ve evin 12 taneye ihtiyacý var.
1:04:03
Hayýr.
Damon 13. gibi
birþeylerden bahsetmiþti.
1:04:07
Ýþte, 13 hayalet var.
1:04:09
13. hayalet en son gerekli.
1:04:11
Ýþlemi durdurmak için,
evin ölü yerine fedakar
bir yaþama ihtiyacý var.
1:04:16
Gönülden gelen,
bir insan fedakarlýðý.
1:04:20
Kýrýk bir kalbin fedakarlýðý.
1:04:22
Saf aþk tarafýndan
yaratýlan tek hayalet.
1:04:25
13. hayalet sensin.
1:04:30
13. ruh son aþamada,
gözün önünde durur...
1:04:33
...ve göz açýlýnca,
ruh yaþam gücünü kullanarak...
1:04:36
...sisteme kýsa devre yaptýrýr.
1:04:39
Yaþam gücünü kullanarak mý ?
Nasýl ?
1:04:41
Gözün içine atlayarak.
1:04:43
Ve Arthur bu atlayýþý yapmalý ?
Yolu yok hanýmefendi.
1:04:46
Bu intihar.
Bunu yapmana izin veremem.
1:04:49
Baþka bir yol bulmalýsýn.
Bu iþe yaramaz.
1:04:53
Aþk en güçlü enerjidir.
1:04:56
Anlamý ?
1:04:58
Çocuklarýný kurtarmak için,
yaþamýný onlarýnkiyle
deðiþ tokuþ etmelisin.