:38:39
Mit csinálsz itt fenn?
Mondtam, hogy lent várj.
:38:42
Ugyanmár, apa!
Ez a fürdõszoba hihetetlen.
:38:46
Igen, nagyszerû ház. Csodás fürdõszoba.
De hol van az öcséd?
:38:50
Maggie-vel van.
:38:52
Csak volt. Versenyeztünk és az a sok üveg...
:38:56
Figyelned kellett volna rá.
Ezért fizetlek.
:39:11
Bobby.
:39:16
Itt lenn.
:39:19
Maggie?
:39:21
Gyere le játszani!
:39:23
Te vagy az?
:39:27
Maggie?
:39:28
Hagyd abba a játékot!
:39:30
Bobby? Van valamim a számodra.
Jó móka lesz.
:39:36
Ne gyere le, Bobby!
:39:39
Maradj fent!
:39:43
Ne fogadj szót neki!
:39:47
Itt lent, Bobby.
:39:51
Bobby, ne gyere le!
:39:55
Bobby? A saroknál.
:39:59
Ne gyere ide le!