1:05:00
Az Elhervadt Szeretõ.
1:05:04
Jean.
1:05:11
Bobby. Szeretlek.
1:05:16
A Megkínzott Herceg.
1:05:20
A Dühös Hercegnõ.
1:05:22
Sajnálom.
1:05:24
A Zarándoknõ.
1:05:27
A Hatalmas Gyerek és a Szörnyû Anyja.
1:05:31
A Pöröly.
1:05:36
Ez pedig a pokol telét képviseli:
A Sakál.
1:05:42
és A Pusztító.
1:05:47
A gépnek szüksége van...
1:05:49
...ezen különleges lelkekre sorrendben, hogy
életre keljen.
1:05:52
Amint összekapcsolódott, a lelkek
egyesével felszabadulnak.
1:05:55
A ház azután középre fókuszálja õket.
1:05:57
Mindegyikük energiája beleszáll a gépbe, hogy
tovább erõsítse azt.
1:06:02
Tovább erõsítse, minek?
1:06:04
Hogy kinyissa az Ocularis lnfernum-ot.
1:06:06
Az meg mi?
1:06:08
Latinul van.
1:06:10
Ocularis lnfernum. A Pokol Szeme?
1:06:15
Nagyon jó.
1:06:16
A Pokol Szeme. Bentrekedtem egy üveg házba
egy csomó õrült fehér emberrel....
1:06:21
Folytasd!
1:06:22
A pokolban van egy szem, ami mindent lát,
a múltat, a jövõt...
1:06:25
...a Mennyországot és a Földet,
az áldottat, az átkozottat.
1:06:28
Ha a tudás erõ, akkor az ember, aki irányítja
a Szemet...
1:06:31
...a legerõsebb ember lesz a Földön.
1:06:35
A bácsikája.
1:06:37
Nagyszerû.
1:06:39
És...
1:06:41
...hány szellemet kell felszabadítani?
1:06:45
11-et. És a háznak 12 kell.
1:06:47
Nem. Damon mondott valamit a 13-adikról.
1:06:51
Hogy 13 kísértet van.
1:06:53
A 13-adik kísértet egy mentõöv.
1:06:56
Hogy a folyamat megálljon, a háznak egy halott
helyett egy élõ áldozatra van szüksége.