:30:01
Ne smej mi se. Ne smej se.
:30:04
Sve æu objasniti...
:30:06
...samo da izbavi
sebe i svoju decu napolje.
:30:10
ta te toliko zadralo?
-Skloni mi se s puta.
:30:12
Mislim da jurnjava trotinetom nije za tebe.
-Doði.
:30:14
Pobedila sam.
-Varala si. Nisam krenuo na vreme.
:30:18
Spusti se na zemlju, èoveèe.
:30:19
Ovo mora da je moja soba.
Svuda su igraèke.
:30:23
Pitam se kakva li je moja soba.
-Ovo je najeæa soba u celoj kuæi.
:30:32
Ovo je zasigurno moje.
:30:49
Ovo mesto je strava!
:30:53
Cyrus ima zaustavne kocke
u celom podrumu.
:30:56
Ne znam zato su ovde...
:30:59
...i ne ostaje mi se da bih saznao.
:31:02
Pa, da sam ja na tvom mestu...
-Ali, nisi.
:31:05
Ovaj tip me je stalno uznemiravao
otkad je tvoj ujak umro.
:31:08
Stalno viðam ovo.
:31:10
Dovoljno je da neki bogata umre
pa da se pojave svi ludaci!
:31:14
Sledaæa stvar bila bi da tvrdi
da mu Cyrus duguje novac ili...
:31:17
On mi stvarno duguje novac.
Duguje mi, i to veliku sumu!
:31:21
Evo su neke ludaèke naoèare.
:31:25
ta misli? Zar ne izgledam strava?
-Daj da vidim.
:31:28
Ne tako brzo. Prvo mi nahrani ego pa onda:
:31:30
"Maggie je najbolja bebisiterka
koju si ikad imao."
:31:32
Hajde!
-OK.
:31:35
Hoæu da se izvuèem
iz ove velike staklene kuæe!
:31:38
Zgrabi decu! Uèini isto.
:31:42
Jel' si dobro?
:31:54
Jean! Jean!
:31:59
Naæi æemo ti pomoæ. Ok?