:14:02
Tamam mý ? Þimdi Bobby,
þu lanet teybi kaldýr burdan.
:14:06
Bunu benim için yaparmýsýn ?
Okul için hazýrlan.
:14:09
Özür dilerim baba.
:14:14
Avukat olmalý.
Unuttumuþum.
:14:16
Avukat mý ?
Kredi borçlarýmýzýn hepsinin
bittiðini sanmýþtým.
:14:19
O yüzden olduðunu sanmýyorum.
:14:23
Tekrar taþýnmamýza
neden olmazlar deðil mi ?
:14:26
Sorun yok.
Herneyse onunla baþa çýkacaðýz.
:14:30
Bay Kriticos ?
:14:31
Evet benim. Siz kimsiniz ?
:14:33
Ben Moss. Nasýlsýnýz ?
:14:35
Lütfen içeri gelin.
:14:37
Ýyi bir zaman umarým ?
:14:39
Her zamanki hali.
Lütfen bana bir dakika verin.
:14:48
Afedersiniz.
Ben hazýrým.
:14:50
Amcanýz Cyrus Kriticos'un
malikanesini sunarým.
:14:53
Cyrus adýnda bir amcamýz mý var ?
:14:56
Evet var.
Ben de çocukken birkaç
kez görmüþtüm.
:15:00
Pek popüler deðildi.
:15:02
Babam onun aile servetini
çarçur ettiðini söylemiþti.
:15:04
Bir aile servetimiz mi var ?
:15:06
Yok.
Cyrus onu çarçur etmiþ.
:15:09
Çok güzel deðil mi Bobby ?
Gecikmiþ bir amcan var.
:15:11
Neye gecikmiþ ?
Gelecek doðum gününe.
:15:14
Demek istediðiniz,
o öldü mü ?
:15:16
Þimdi onun dikkatini çektik.
Sus.
:15:18
Cyrus bu mesajý 6
hafta önce kaydetti.
:15:20
Ölümü sonrasý size
iletilmesini istemiþti.
:15:32
Seninle konuþmak güzel...
:15:35
...Arthur.
:15:37
Ne yazýk ki þu an bunu izliyorsan,
ben hayatta deðilim demektir.
:15:41
Ama ne mutlu ki bu sizi benim
yegane mirasçýlarým yapýyor.
:15:46
Vasiyetnamemi yerine getirmesi için...
:15:49
...avukatým Bay Moss'a talimat verdim.
:15:54
Ver onlara Ben.