1:02:01
Arthur iyi misin ?
1:02:04
Tanrým neler oluyor burada ?
Lanet olasý hayaletler.
1:02:08
Bu iþten nefret ediyorum.
1:02:10
Onlar da senden.
Neden merak ediyorum.
1:02:16
Birþey söyleyecektin,
devam et söyle.
1:02:18
Pekala.
O zaman bunlarýn hepsi senin
hatan allahýn belasýndan baþlayalým.
1:02:21
Eðer onlarý yakalamýþ olmasaydýn,
burada onlardan kaçýyor olmazdýk.
1:02:24
Bunlarýn hepsini onun
amcasý yaptý !
1:02:26
Ona yardým ettin.
Ne yaptýðýný bilmeden ona
nasýl yardým edersin ?
1:02:34
Nedenlerim vardý.
Para tabiki, seni asalak.
1:02:37
Ýnsalarýn ruhunu para için çaldýn !
Ne kadar ahlaksýzca ?
1:02:41
Unuttuysan hatýrlatayým,
ben bir deliyim !
1:02:44
Az önce kapana kýsýlýp,
3 metrelik bir ölünün
elinden kurtuldum.
1:02:48
Birine dokunuyorum,
ve bütün boktan hayatý
gözlerimin önünden geçiyor.
1:02:53
Yani evet, ben deliyim.
1:02:54
Ama Cyrus benim dostumdu,
ve beni böyle kabul etti.
1:02:59
Çok duygusalsýn !
O seni kabul etmedi.
1:03:02
Seni kullandý.
Ýkinizde kapayýn çenenizi.
1:03:05
Ne farkeder ki ?
1:03:10
Ona anlatmadýn,
deðil mi ?
1:03:13
Ne anlatmadý ?
Þimdi ne var ?
1:03:16
4. hayaleti.
1:03:20
Bunu yapma.
Ona anlatmadým.
1:03:23
Bilmek hakký.
1:03:27
4. hayalete ne olmuþ ?
1:03:30
St. Luke Hastahanesi.
6 ay önce.
1:03:43
Karýmýn ruhunun bu evde...
1:03:46
...tutsak olduðunu mu
söylüyorsunuz ?
1:03:51
Seni tanýmýyordum.
1:03:54
Onu da tanýmýyordum.
Bir kocasýnýn olduðunu bilmiyordum.