1:20:00
Baðlý Kadýn.
Üç.
1:20:01
Solmuþ Aþýk.
Dört.
1:20:04
Yýrtýk Prens.
1:20:06
Kýzgýn Prenses.
Hacý.
1:20:08
Büyük Çocuk ve Korkunç Anne.
1:20:10
Çekiç.
Çakal.
ve Zebani.
1:20:15
12.
1:20:23
Sen 13. hayaletsin.
1:20:30
Eðer ben 13. isem...
1:20:47
Seni orospu çocuðu !
1:20:54
Çocuklarýmý býrak, piç kurusu !
1:21:01
Siktir ordan !
Sen hiçbir þeysin Arthur !
1:21:04
Beni duydun mu ?
Aptal !
1:21:06
Bütün hayatýmý buna adadým.
1:21:09
Her uyanýk anýmý, bunca sene.
1:21:12
Sen hiç böyle bir hayat adama
gördün mü ? Gördün mü ?
1:21:16
Dünyanýn senin gibi küçük
insanlar için vakti yok.
1:21:20
Onun herþeyi yapmaya
hazýr insanlara ihtiyacý var !
1:21:24
Mükemmellik için ne gerekirse.
1:21:30
Bu sefer þeçim
þansýn yok Arthur.
1:21:34
Bu atlayýþý yapacaksýn.
1:21:38
Makinanýn saf aþktan meydana gelen...
1:21:41
...bir hayalete ihtiyacý var.
1:21:44
Bu yüzden seni seçtim yeðenim.
Seni ve o zavallý aileni.
1:21:47
Durdur þunu baba !
1:21:49
Tebrikler,
13. hayalet olmaya hak kazandýn.
1:21:54
Ayaða kalk.