:18:01
Det gælder
som et kast i ethvert kasino.
:18:04
Du skylder os desværre 51.000 $.
Plus minibaren.
:18:10
Må vi se det klip igen?
Jeg har ikke 51.000.
:18:14
Jeg farvelægger Garfield serier.
Det klarer du flot. Men hør her...
:18:20
Vi er farlige, halvkriminelle
hårdkogte Vegas-fyre.
:18:24
Hvad skal det sige?
Har l i sinde at gøre mig noget?
:18:29
Jeg kom ind i branchen
for at tjene lette penge.
:18:32
Men så ender man med at gøre ting,
man slet ikke har lyst til at gøre.
:18:38
Som f.eks. at myrde fyre som dig.
Men man kommer til at holde af det.
:18:45
Jeg spøger bare.
:18:48
Jeg flår nosserne af dig
og propper dem i din brystlomme.
:18:52
Dog ikke uden jødisk skyldfølelse.
Du skylder mig 51.000 $.
:18:58
Og jeg skal have daglige afdrag.
:19:01
Jeg vil gerne se det med pigerne igen.
:19:05
Op med humøret.
Du får minibaren gratis.
:19:13
Hvad sker der?
Jeg er færdig.
:19:18
Hvis jeg ikke skaffer 51.000,
så fodrer de gribbene med mig.
:19:23
De slår mig ihjel.
Gid vi kunne hjælpe dig.
:19:30
Og vi tog et lån til Steves praksis.
:19:33
Det forklarer, hvorfor
mit drømmebryllup var så skrabet.
:19:38
Hvad laver du?
Har du set mine flipflappere?
:19:44
Kender du nogen, du kan låne af?
:19:57
Hvis du synes, at vi skal holde
en pause, så lad os bare gøre det.